La sangre de la luna

Solo sangró la luna;
En una noche vacía de estrellas
Solo sangró la luna.

Cada lágrima tatuaba la ausencia;
Solo sangró la luna
y la desesperación se abrazaba de ella.

Cada gota
Una mueca,
una marca,
una huella.

Cada lágrima
Una imitación tétrica
de lo que fuera una estrella.

Solo sangró la luna
Y nadie estaba con ella;
Solo sangró la luna.

S.G.

Ophelia's Walking

Ophelia’s Walking

Walking with a broken heart
The lonely dance
Of farewell and goodbyes.

Walking to the life
Giving birth an end
Born again in light.

With a smile
Goes and goes
The eternal march

Embracing death
with open hands…
There it lies

A naked body
A drowned heart.
And the mournful act
That will also walk.